Pour le JT de la radiologie, Médecine TV a rencontré le Département médecine légale et odontologie (DMLO) de l'Institut de recherche criminelle de la gendarmerie nationale, avec des interviews du chef du département, le médecin et colonel Guillaume Visseaux, et du chirurgien-dentiste Hadrien Diakonoff.

Dans une vidéo de 14 minutes, les deux experts du Pôle judiciaire ont pu présenter le rôle du département, dans ses missions d'identification des victimes de catastrophes et d'autopsies judiciaires sur les militaires décédés en service.

Guillaume Visseaux a aussi précisé que le département développait la « veille sanitaire », en lien avec le Service de santé des armées (SSA), le but étant notamment d'améliorer le suivi médical des militaires.

Le département est composé de trois médecins du SSA, de trois techniciens et de deux chirurgiens-dentistes, appuyé par huit médecins réservistes et 16 chirurgiens-dentistes réservistes. Les réservistes du DMLO aident particulièrement en cas de besoin ponctuel ou lors des déploiements sur le territoire national ou à l'étranger.