Isolement, adaptabilité, cohésion… Les gendarmes des îles bretonnes de Groix et de Belle-île-en-Mer nous emmènent dans leur quotidien insolite, en plein hiver, loin du continent.